Conservación, Modernización, and Acción: Una entrevista con la Ingeniera Estatal Liz Anderson Nov / 2025 En otros estados del Oeste, suele sonar cierta la vieja frase: “El whisky es para beber, el agua es para pelear.” No sorprende, quizá, que el tema eleve la temperatura del debate público, dada la escasez de agua en el árido Suroeste. Pero en Nuevo …
Conservation, Modernization, and Action: An Interview with State Engineer Liz Anderson Nov / 2025 In other Western states, the old maxim may ring true: “Whisky is for drinking, water is for fighting over.” It’s not surprising, perhaps, that it occasionally raises the temperature of public discourse, given water’s scarcity in the arid Southwest. But in New Mexico, where we’re facing …
The Future of Fly Fishing in New Mexico Conservation at the Confluence of Science, Sport, and Culture Oct / 2025 Fly fishing and conservation have always gone hand in hand — at least for as long as world-renowned New Mexico fly fisherman Norm Maktima can remember. As a child, when he wasn’t walking with his father along a lonely stretch …
El Futuro de la Pesca con Mosca en Nuevo México Conservación en la Confluencia de la Ciencia, el Deporte y la Cultura Oct / 2025 La pesca con mosca y la conservación siempre han ido de la mano – al menos desde que el reconocido pescador con mosca de Nuevo México, Norm Maktima, tiene memoria. De niño, cuando no caminaba …
El Agua Nos Pertenece a Todos Trabajando Juntos Para Asegurar Su Futuro Aug / 2025 En nuestro clima desértico único, donde las sequías récord, el aumento de las temperaturas y la disminución de la nieve cada año amenazan nuestro futuro hídrico, el camino a seguir depende de cómo encontremos maneras de trabajar juntos para planificar, conservar y prosperar en conjunto. …
Water Belongs to All of Us Working Together to Secure Its Future Aug / 2025 In our unique desert climate, where record droughts, rising temperatures, and less snow each year threatens our water future, the path forward depends on how we find ways to work together to plan, conserve, and thrive together. Through the Water Security Planning Act (WSPA), the …
Los Datos del Agua de Nuevo México: Ahora una Aventura Interactiva May / 2025 Los datos valen cuando revelan patrones, conectan ideas y ayudan a anticipar o resolver problemas. Pero pierden valor si son confusos, inaccesibles o enterrados en informes técnicos lejos de quienes podrían usarlos. Para planear el futuro del agua en Nuevo México, una nueva herramienta hace que …
New Mexico’s Water Data: Now an Interactive Journey May / 2025 Data is at its best when it reveals hidden patterns and possibilities. When it helps us connect the dots, identify or anticipate problems, and find solutions. It is at its worst when it’s confusing, hard to understand, locked in a white paper on a shelf, or inaccessible to the …
Conservación del Agua 101: Consejos Sencillos para un Hogar Consciente del Agua Apr / 2025 Cada día, parece que los titulares advierten sobre veranos más calurosos, temporadas de incendios más intensas, menos nieve y una escasez creciente de agua. Puede sentirse abrumador, y surge la pregunta: “¿Qué puede hacer una persona preocupada en Nuevo México?” Aunque las predicciones parezcan alarmantes, …
Water Conservation 101: Simple Hacks for a Water-Wise Home Apr / 2025 Every day, it seems, headlines warn of hotter summers, more intense fire seasons, lower snowpack, and less water to go around. It can feel overwhelming, and it begs the question: “What is a concerned New Mexican to do?” As grim as the predictions can be, remember: You can …