Aprovechando cada aguacero en el desierto ¿Puede el agua pluvial ayudar a Nuevo México a sobrellevar una sequía histórica? Jun / 2026 Atraviesa calles y arroyos, se acumula en grandes charcos en medio de la carretera y se evapora cuando el sol reaparece al final de un aguacero. En estados áridos como Nuevo México, donde cada gota cuenta, ver cómo …
Making Every Desert Downpour Count Can Stormwater Help New Mexico Weather A Historic Drought? Jun / 2026 It rushes down streets and arroyos, pools in great puddles in the middle of the road and evaporates when the sun reemerges at the end of a downpour. In arid states like New Mexico where every drop counts, seeing stormwater race away to …
Cultivando en la peor sequía de 1,200 años Navegando con delicadeza en el Valle de Mesilla Jun / 2026 James Sloan nunca ha cultivado fuera de una sequía. Durante casi un cuarto de siglo, ha cultivado en la famosa y fértil franja de tierra conocida como el Valle de Mesilla. Ha requerido mucha paciencia. Pero parte de esa espera es …
Farming Through The Worst Drought in 1,200 Years Threading a Needle in the Mesilla Valley Jun / 2026 James Sloan has never farmed in anything but a drought. For nearly the past quarter-century, he’s grown in the famously fertile ribbon of land known as the Mesilla Valley. It has been an exercise in patience. But some of that waiting is …
Los pactos nos benefician y nos obligan Equilibrando las obligaciones hídricas interestatales en tiempos de sequía May / 2026 Antes de 1878, cuando el ferrocarril Denver & Río Grande comenzó a atravesar a vapor el Valle de San Luis, en el suroeste de Colorado, el paisaje estaba salpicado de artemisas y praderas de pastos nativos. Los pueblos indígenas y los …
Compacts Benefit and Bind Us Balancing Interstate Water Obligations in Times of Drought May / 2026 Before 1878, when the Denver & Rio Grande Railroad started steaming its way through southwest Colorado’s San Luis Valley, sagebrush and stands of native grasses dotted the landscape. Native Peoples and Spanish settlers used hand-dug diversion ditches to reroute just enough stream water to …
Haciendo justicia a los derechos hídricos tribales Historia y urgencia de los acuerdos sobre derechos hídricos indígenas May / 2026 En pocos años, se colocará una última tubería, se abrirá una llave, y uno de los casos judiciales más largos en la historia de los Estados Unidos llegará, por fin, a su fin. Han pasado 60 años desde el inicio …
Making Tribal Water Rights Right The history and urgency of Indian water rights settlements May / 2026 In a few years, a final pipe will be laid, a tap will open, and one of the longest-running court cases in the history of the United States will, at long last, come to a close. It’s been 60 years since the start …
Del papel a la práctica Próximos pasos en la planificación hídrica en Nuevo México Apr / 2026 Durante décadas, los planes regionales de agua en Nuevo México terminaban como documentos en un estante — cuidadosamente redactados, pocas veces consultados. Pero en un estado donde el agua mengua rápidamente, es más importante que nunca convertir los planes abstractos en acciones concretas. …
Off the Shelf Next steps in water planning in New Mexico Apr / 2026 For decades, regional water plans in New Mexico often ended up as binders on a shelf — carefully written, rarely referenced. But in a state where water is quickly dwindling, it’s more important than ever to turn abstract plans into action. So now, a small team …