La Ruta 66 del Agua… ¿y un acuífero del tamaño de Lake Superior?Separando el mito de la realidad en el sistema hidrológico de Albuquerque Si vives en Albuquerque, es muy probable que parte del agua que fluye de tu grifo haya viajado un largo camino para llegar allí. Comenzó como nieve acumulada en las laderas de las montañas San Juan, …

Nuevo México: Planificación y AcciónDescubriendo Valores Compartidos sobre el Agua en Eventos de Puertas Abiertas a través de todo Nuevo MéxicoCuando se trata del agua, puede haber más que nos une que lo que nos divide. Al menos, eso es lo que podemos deducir de los datos preliminares recopilados en 16 casas abiertas de planificación del agua, organizadas en todo …

La Ley del Río: Aaron Chavez y el Futuro del Agua en el Noroeste de Nuevo MéxicoAlgunos días, una mirada al Río San Juan basta para que Aaron Chavez planifique su día. Como director ejecutivo de la Comisión de Agua del San Juan, Chavez gestiona la entrega de agua a usuarios urbanos y rurales en el noroeste de Nuevo México. …

Cambiando Reuniones de Política por Paseos en Tractor: Una Entrevista con el Ex Ingeniero del Estado Mike HammanLas primeras lecciones de Mike Hamman sobre la gestión del agua tuvieron lugar en una acequia de Taos cuando tenía 15 años. Hamman, quien hasta hace poco se desempeñó como Ingeniero del Estado de Nuevo México, aún lo recuerda bien. Sus padres eran …

DE LA CRISIS A LA CONSERVACIÓN: Lecciones aprendidas en Santa Fe cuando (casi) se secaron los pozosDurante la primavera de 2002, Santa Fe enfrentó una crisis creciente. Después de décadas de sobreexplotación de los acuíferos y años de sequía intensa, el suministro de agua de la ciudad estaba disminuyendo rápidamente. A medida que los funcionarios se apresuraban a imponer restricciones …

Para resolver el problema, hay que entender la ecuaciónAron Balok y la Cuenca Artesiana de RoswellMientras maneja y atraviesa las planas y polvorientas carreteras del este de Nuevo México, Aron Balok se pone a pensar. Él lo llama “las horas de parabrisas”. A veces piensa sobre el rancho ganadero donde se crió, a unas 60 millas al sur de Gallup, …

‘GOTAS DE AGUA ANDANTES’: Una entrevista con Phoebe SuinaEl rol de la ciencia, la cultura y la comunidad para detener la crisis hídrica en Nuevo MéxicoComo cualquier científico apasionado, la ingeniera hidráulica Phoebe Suina no puede evitar llevarse su trabajo a casa. En las nubes tormentosas, ella ve ecuaciones diferenciales. En los senderos de llanuras aluviales, se obsesiona estimando los …

Secadora a alta temperatura: una introducción a la ‘aridificación’ en Nuevo MéxicoSon las 7:30 am y te acabas de dar cuenta de que olvidaste trasladar esa carga de ropa húmeda de la lavadora a la secadora. Con solo una hora antes de tener que ir al trabajo, empiezas a arrojar puñados de ropa empapada en el tambor y ajustas el …

Entendiendo las aguas subterráneasGeología, datos y planificación para el futuro del agua subterránea de Nuevo México Ya hemos cubierto parte del contexto de las realidades actuales y proyectadas del agua en Nuevo México. Ahora nos gustaría explorar algunas de las útiles herramientas (y personas) que están respaldando una efectiva planificación del agua a lo largo del hermoso, árido y complejo …

Por qué son importantes los límitesLos límites son fundamentales, especialmente cuando se trata del agua en Nuevo México. El agua es esencial para las comunidades de Nuevo México, pero estamos enfrentando un futuro con menos agua. Esto significa que la vitalidad de nuestras ciudades, pueblos, agricultura y ecosistemas dependen de nuestra capacidad de planificar y tomar medidas inmediatas. ¿Pero cómo …