Invirtiendo en soluciones contra la sequía lideradas por agricultores y ganaderos Una entrevista con Sam Fernald, de New Mexico State University Dec / 2025 La imagen de una planta de tratamiento de agua multimillonaria, abandonada e inoperante en la República Dominicana, sigue vívida en la memoria de Sam Fernald. Profesor de gestión de cuencas hidrológicas en New Mexico State University …

Apoyo a la Resiliencia de las Acequias Una entrevista con Paula García, directora ejecutiva de la Asociación de Acequias de Nuevo México Dec / 2025 Quizá no exista un lugar mejor en Nuevo México para experimentar las alegrías —y los desafíos— de la vida comunitaria que a la orilla de una acequia a inicios de la primavera. A medida que …

Conservación, Modernización, and Acción: Una entrevista con la Ingeniera Estatal Liz Anderson Nov / 2025 En otros estados del Oeste, suele sonar cierta la vieja frase: “El whisky es para beber, el agua es para pelear.” No sorprende, quizá, que el tema eleve la temperatura del debate público, dada la escasez de agua en el árido Suroeste. Pero en Nuevo …

El Futuro de la Pesca con Mosca en Nuevo México Conservación en la Confluencia de la Ciencia, el Deporte y la Cultura Oct / 2025 La pesca con mosca y la conservación siempre han ido de la mano – al menos desde que el reconocido pescador con mosca de Nuevo México, Norm Maktima, tiene memoria. De niño, cuando no caminaba …

El Agua Nos Pertenece a Todos Trabajando Juntos Para Asegurar Su Futuro Aug / 2025 En nuestro clima desértico único, donde las sequías récord, el aumento de las temperaturas y la disminución de la nieve cada año amenazan nuestro futuro hídrico, el camino a seguir depende de cómo encontremos maneras de trabajar juntos para planificar, conservar y prosperar en conjunto. …

Los Datos del Agua de Nuevo México: Ahora una Aventura Interactiva May / 2025 Los datos valen cuando revelan patrones, conectan ideas y ayudan a anticipar o resolver problemas. Pero pierden valor si son confusos, inaccesibles o enterrados en informes técnicos lejos de quienes podrían usarlos. Para planear el futuro del agua en Nuevo México, una nueva herramienta hace que …

Conservación del Agua 101: Consejos Sencillos para un Hogar Consciente del Agua Apr / 2025 Cada día, parece que los titulares advierten sobre veranos más calurosos, temporadas de incendios más intensas, menos nieve y una escasez creciente de agua. Puede sentirse abrumador, y surge la pregunta: “¿Qué puede hacer una persona preocupada en Nuevo México?” Aunque las predicciones parezcan alarmantes, …

Cómo los Datos Pueden Inspirar Acción: Un Vistazo Más Cercano al Informe de Uso del Agua por Categorías Mar / 2025 Un líder en gestión del agua dijo una vez: “No se puede gestionar lo que no se mide”. Al desarrollar los planes regionales de agua en Nuevo México, los expertos tendrán acceso a una valiosa base de datos, pero …

De ‘Solo un Proyecto de Ley’ a una Ley Totalmente Promulgada Esto es lo que sigue en el Proceso de Planificación Regional del Agua en Nuevo México Feb / 2025 Todos recordamos ese entusiasta y cautelosamente esperanzador proyecto de ley en el Capitolio. Pero el clásico jingle de Schoolhouse Rock omite un detalle clave: el proceso no termina con la …

2025: ¿Momento decisivo para el agua de Nuevo México? Jan / 2025 Ante las frecuentes sequías, incendios, climas extremos y predicciones de tiempos aún más difíciles, ser optimista no es cosa fácil. La esperanza puede ser eterna, pero cuando se trata del cambio climático, parece asomarse solo de vez en cuando. Y, sin embargo, en Nuevo México hay razones para …